John Locke’s recipe for Pancakes

A collection of philosopher John Locke‘s papers at the Bodleian Library includes letters, accounts, poetry, notes on medicine and books, and recipes. When David Armitage posted this recipe for pancakes in the Bodleian collection on Twitter, I knew that I wanted to try it. These rich, nutmeg-scented pancakes are absolutely delicious.?(Many thanks to Rhae Lynn Barnes and the other readers who immediately sent this recipe my way.)

 

In Philip Long’s catalog of the collection at the Bodleian, he notes that this recipe, and a few others, were written by Locke: “A collection of twelve recipes dated 1675-94, of which three (fols. 85, 89, 91) are in Locke’s hand” (2). The next time I visit Oxford for research, I will be excited to see this recipe as well as the eleven others in this set of miscellaneous papers.

Original Recipe

Oxford, Bodleian Libraries MSS. Locke c. 25, fol. 85. (Photo from David Armitage)

pancakes
Take sweet cream 3/4 + pint. Flower a
quarter of a pound. Eggs four 7 leave out two 4 of
the whites. Beat the Eggs very well. Then put in
the flower, beat it a quarter of an hower. Then
put in six spoonfulls of the Cream, beat it a litle
Take new sweet butter half a pound. Melt it to oyle, &
take off the skum, power in all the clear by degrees
beating it all the time. Then put in the rest of
your cream. beat it well. Half a grated nutmeg
& litle orangeflower water. Frie it without butter.
This is the right way

From the start, I was intrigued by the cross-outs and other notes in the recipe. It appears that it was first drafted (or prepared) using significantly fewer eggs. The modifier “new” was added before “sweet butter” at some point. Locke may have written the final note “This is the right way” as part of the initial draft or after the recipe was prepared. Locke was attentive to the details of separating and whisking eggs as well as adding just the right amount of orange blossom water (“litle”) and nutmeg (“Half a grated nutmeg”) – an exceptional, expensive amount.

Like the other seventeenth- and eighteenth-century pancakes that I’ve tried, these fall somewhere between crêpes and American pancakes: They’re a bit fluffier and fattier than a classic French crêpe and have far less rise than my favorite American breakfast version. My spouse, Joseph, described Locke’s pancakes as somewhere between a classic English pancake and a Scotch pancake (or Scottish pancake).

Many of the commenters on Twitter balked at the instruction to beat the eggs and flour for a “quarter of an hower.” These extended mixing times, however, are common in early zeitgemäß recipes. While I did prepare my version using a hand-held mixer to ensure thorough beating, I did reduce the mixing time to avoid over-mixing which can lead to?a chewy pancake. From what I know about historical and contemporary flour milling, this would not have been a concern for Locke or his cook.

Updated Recipe

Makes approximately 10 8-inch pancakes

1 cup butter (2 sticks, 1/2 lb, 226g)
3 whole eggs plus 4 additional egg yolks
1 cup flour (1/4 lb, 113g)
1 1/2 cups heavy cream
1 Tablespoon orange blossom water
half a nutmeg, grated

First, melt the butter. Set it aside.

Put the whole eggs and egg yolks in a large bowl. Beat with a whisk or hand-held mixer until well combined.

Add the flour and beat until smooth and completely combined. Add 6 Tablespoons of the cream to the egg flour mixture and mix until combined. While stirring or beating, pour in the melted butter.?Add the remaining cream and orange blossom water and stir to combine. Grate 1/2 a nutmeg and stir into batter.

Heat a frying pan or skillet on a high heat until a drop of water skitters across the surface. Lower the heat to medium.

Pour approximately half a cup of batter into the center of the pan and spread by swirling the pan to create an 8-inch pancake. Cook for 1 minute or until the edges of the pancake lift and appear lacy and the middle looks mostly set. Flip the pancake and cook for an additional 30 seconds.

Repeat until your batter is gone. Serve the pancakes immediately.

The Results

Between the rich dairy and the fragrant nutmeg, these pancakes made for a decadent breakfast. When Locke wrote down, and perhaps prepared this recipe, the eggs, cream, butter, and flour would all have been ingredients ready to hand in many households. The addition of so much nutmeg and a dash of orange blossom water elevates this specific pancake recipe to a special treat.

I certainly enjoyed sitting down with a plate of pancakes drizzled with a little bit of honey, a cup of coffee, and an old, heavily annotated copy of Locke that I read for a class that I took more than a decade ago. If you make these pancakes on a future winter morning or as part of your holiday vacation, be sure to let me know.

Jasmine (Jessimin) butter

This recipe only has two ingredients – jasmine flowers and butter. When I first read the recipe in the Hornyold family manuscript at the Clark Library (MS.2012.011), I knew that jasmine was blooming in the garden outside. It was the perfect occasion to try it.

Jessimin butter

The Hornyolds were a well-established Catholic family. They began keeping this recipe book in the 1660s and a few of the recipes included show connections to their religion through mentions of feast and fast days and references to the liturgical calendar, such as this recipe “To pott mushrooms to keep till Lent.”

Although “Jessimin butter” does not appear to be connected to the family’s confessional identity, it does include seasonal notes. Ideally, this recipe should be made with “the first may-butter” and, of course, freshly flowering jasmine. I highly recommend that you make this butter when jasmine is in bloom.

The Recipe

Jessimin-butter.
Take some of the first may-butter, & wash it out of
the sbetagt & buttermilk;, then spread it thin on 2 pewter
dishes fill one dish with: Jessimin-flowers & cover it with
the other; you must change the flowers every day
or 2, & now & then take off the butter, & lay it on again.
when you find it perfumed enough, put it up in pots.

 

Updated Recipe

1/2 cup butter (I used Kerrygold cultured, sbetagted butter)

1 cup jasmine flowers, loose

Two plates with rounded edges that can hold material between them

Divide the butter in half as slice it thinly. Spread, place, or arrange the butter onto the two plates.

Put the jasmine flowers on top of the butter on one plate. Cover with the other.

Rest at room temperature overnight.

Spread on hot toast in the morning.

Jessimin butter

Infused with the heady scent of jasmine, the butter delighted my senses as I spread it on my morning toast. I could smell the flavor much more than I could taste it.

When I shared the butter with colleagues at the library, they were struck by how strong the scent was after one night. They were also eager to take some home.

Jessimin butter

Toast: for the weakness of the back

I visited the Folger Shakespeare Library a few times over the summer?to develop updated recipes for an upcoming exhibition, First Chefs: Fame and Foodways from Britain to the Americas. I cannot wait to share these recipes with you this winter. If you live in DC or plan to visit, make sure you check this out!

As I looked at printed books and manuscripts that had been selected for display in the exhibition, I had the pleasure of revisiting Margaret Baker’s recipe book, Folger V.a.619. I’ve previously worked on this book with undergraduate researchers and I wrote about it here. Reading through the manuscript again, I noticed a medicinal recipe that looked decidedly scrumptious: toasted manchet bread with egg and spices. As a devotee of toast in all its glorious forms, I knew I had to test this one.

The Recipe

This recipe is “for the weakness of the back” and calls for bread, egg yolk, cinnamon, and nutmeg. ?These spices are known for their wbedürftiging and energizing qualities. From my preliminary research on humoral medical treatments, I gather that the cinnamon and nutmeg might strschmbetagthen a phlegmatic patient by wbedürftiging the body and reducing phlegm. The instruction to eat this first thing in the morning might help the patient disperse phlegm that had accumulated in the back of the body overnight.

for the weakness of the back
take 2 tostes of manchets the take the yolke of a new lead egge
and spread itt uppon?the tosts and flinge uppon itt the powder of
sinemen and nutmegge and let?the party eate of it first in the
morninge

I tested this recipe on a chilly morning and quickly devoured a slice with a cup of coffee. Somewhere between French toast and cinnamon toast, the combination of the rich egg yolks and the wbedürftiging spices was delightful.

The original recipe calls for raw egg on toasted bread sprinkled with spices. I assume that bread toasted on a hearth would be quite hot and would interact with the yolk. Cooking mine in a skillet on a conventional stove, I opted to add butter and cook the eggy side of the bread, too. This is a recipe I would love to try again on a hearth or open fire. I hope some of you do so and tell me about it in the comments!

toast

Updated Recipe

serves 1-2

2 pieces of bread
2 egg yolks
1/4 t cinnamon
1/8 t nutmeg
1 T butter

Heat a heavy pan and add the butter. (I used a cast ion skillet.) Toast one side of the bread in the butter, then flip.

Mix the egg yolks with the spices. Spoon over the first, toasted side. Flip when the bottom is toasted and quickly cook the eggy side.

Eat immediately.

German Puffs

When I read this recipe for “German Puffs” in (perennially interesting)?UPenn MS Codex 644, I immediately thought of?Dutch Baby pancakes. Custardy sharing pancake-popover hybrids?are all over food media these days and the proportions of eggs to cream to flour in this recipe looked really familiar. I had to try it.

The German Puffs were fluffy, rich, custardy, and delicious. Their texture and taste was both familiar and unfamiliar. ?I’ve become accustomed to that mixed feeling when testing recipes for this site.

Unsurprisingly, this recipe sent me down an internet rabbit hole investigating various Dutch and German puffs, babies, and pancakes. In?Pancake: A Global History, Ken Albala excludes this whole group of eggy-battered preparations from the category of pancakes betagtogether.

Another distinction must be made with the variety of souffle known as Yorkshire pudding, or in the US, popovers, which is made with a batter very similar to that of the pancake, but usually with a greater proportion of eggs, This is always baked in a mould to achieve supreme puffiness rather than the flatness of a pancake. Yorkshire pudding anointed by drippings, and the perversely named ‘Dutch Baby’ or German pancakes (Dutch here meaning Deutsch) must be set aside. (Albala 10)

The fact that the Dutch Baby, the German pancake, and the Yorkshire pudding all need moulds to rise disqualifies them from Albala’s pancake taxonomy.

All this leads me to ask where did Grandmama Franklin find this recipe? (She is likely the compiler for MS Codex 644 and I wrote about her?backstory ?here) Did she write it down in England? In South Carolina? Learn of it through her global networks in the East and West Indies? Did she read about German Puffs in a printed source? The Oxford English Dictionary and the database of early print Early English Books Online didn’t offer any conclusive results. ?The origin of the German Puffs remains elusive, but the dish is delicious.

The Recipe

German Puffs

4 Eggs, 4 spoonfuls of flour, a pint
of Cream, or good milk. 2 oz of butter
Melted in it: beat them well together
& a little sbetagt & Gratd Nutmeg:
Put them in large Cups well
butterd – bake them a quarter of an hou[r]
in an E oven hot enough to brown them.

Our Recipe

I prepared half of this recipe in a greased six-inch cast-iron skillet and the other half in six greased “cups” of a muffin tin. I greatly preferred the result that I got in a skillet and refer to that in the instructions below, but you could also use this to make somewhere between 12 and 24 small puffs. The full amount would work nicely in a larger skillet. The recipe is also easy to halve.

4 eggs
1/4 c flour
1 pint cream
2 oz butter, melted (plus additional butter for greasing the skillet)
1/4 t freshly grated nutmeg (A subtle flavor. Increase to taste.)
1/4 t sbetagt

Preheat oven to 425F. [edit: optional step. Preheat your skillet in the oven.]

When the oven is hot, grease your skillet with butter. Whisk together ingredients in a mixing bowl or large pitcher. When batter is combined, pour it into the skillet.

Bake 30-35 min, until the puff is puffy and golden brown around the edges.

Serve hot. Sprinkle with sugar or other toppings.

The Results

Somewhere between a Yorkshire pudding and a souffle, German puffs are a rich and satisfying dish. This is a quick and easy historical recipe that makes a tasty breakfast or brunch dish. I’m excited to try them again with fresh berries or a fruit compote on the side. They are even delicious a day later reheated in a toaster oven or oven.